1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Na-download mula sa YTS.BZ 2 00:00:04,916 --> 00:00:09,374 Ako ay nagpapakupkop sa Isa sa Itaas, mula sa kasamaan ng isinumpang diyablo. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Opisyal na site ng mga pelikula ng YIFY: YTS.BZ 4 00:00:10,039 --> 00:00:14,039 Sa ngalan ng Mahabagin at maawain! 5 00:00:14,916 --> 00:00:18,999 Siya ay Unique. Siya ay Absolute. 6 00:00:19,290 --> 00:00:25,916 Hindi siya nagkaanak at hindi ipinanganak, at walang katumbas sa Kanya, 7 00:00:26,207 --> 00:00:30,249 Kakaiba siya! 8 00:00:31,123 --> 00:00:32,832 Sa ngalan ng Mahabagin at maawain... 9 00:00:33,040 --> 00:00:34,749 Siya ay Isa, Siya ay Ganap. 10 00:00:34,958 --> 00:00:37,624 Hindi siya nagkaanak at hindi ipinanganak, at walang katumbas sa Kanya, 11 00:00:37,749 --> 00:00:41,415 Kakaiba siya! 12 00:00:42,290 --> 00:00:45,082 Sa ngalan ng Mahabagin at maawain. 13 00:00:45,207 --> 00:00:49,582 Siya ay Unique. Siya ay Absolute. 14 00:00:49,707 --> 00:00:54,541 Hindi siya nagkaanak at hindi ipinanganak, at walang katumbas sa Kanya, 15 00:00:54,999 --> 00:00:58,916 Kakaiba siya! 16 00:00:59,415 --> 00:01:03,916 Siya ay higit sa lahat! 17 00:01:04,290 --> 00:01:10,791 Walang diyos kundi Siya, 18 00:01:11,123 --> 00:01:17,541 lahat ng papuri ay sa Kanya! 19 00:01:17,874 --> 00:01:20,958 Amen! Sabi ng Makapangyarihan ang katotohanan sa Kanyang marangal na Aklat! 20 00:01:21,207 --> 00:01:23,374 Ako ay nagpapakupkop sa Isa sa Itaas, mula sa kasamaan ng isinumpang diyablo. 21 00:01:23,457 --> 00:01:25,749 Sa ngalan ng Mahabagin at maawain. 22 00:01:25,832 --> 00:01:28,290 Ang lahat ng papuri ay sa Kanya, Ang panginoon ng mga mundo. 23 00:01:28,541 --> 00:01:30,999 Kapayapaan at pagpapala sa ating Propeta Muhammad, 24 00:01:31,082 --> 00:01:33,541 sa kanyang pamilya at sa kanyang mga kasama! 25 00:01:33,707 --> 00:01:36,499 aming panginoon, tanggapin ang aming panalangin! 26 00:01:36,582 --> 00:01:39,082 Dahil ikaw talaga Ang Nakaririnig, ang Nakaaalam ng Lahat. 27 00:01:39,165 --> 00:01:43,165 At tanggapin ang aming pagsisisi, aming panginoon. 28 00:01:43,457 --> 00:01:45,541 Sapagkat Ikaw ay tunay Siya na tumatanggap ng pagsisisi, ang Maawain. 29 00:01:45,707 --> 00:01:47,916 At gabayan kami sa Iyong pagpapala 30 00:01:48,040 --> 00:01:49,332 at sa tamang landas, 31 00:01:49,415 --> 00:01:52,082 sa pamamagitan ng basbas ng pagbigkas ang marangal na Banal na Aklat. 32 00:01:52,165 --> 00:01:54,457 At sa pamamagitan ng kabanalan Yung pinadala mo 33 00:01:54,624 --> 00:01:56,624 bilang isang awa sa lahat ng mundo. 34 00:01:56,791 --> 00:01:59,457 Ang lahat ng papuri ay sa Kanya, Panginoon ng mga Mundo! 35 00:02:07,791 --> 00:02:09,999 Ang lahat ng papuri ay sa Kanya! 36 00:02:12,791 --> 00:02:14,541 Sa ngalan ng Diyos! Maligayang pagdating! 37 00:02:14,624 --> 00:02:15,624 Hayaan ito sa isang magandang oras! 38 00:02:15,707 --> 00:02:16,749 Maligayang pagdating! 39 00:02:16,832 --> 00:02:18,874 - Hello! - Nawa'y pagpalain ka! 40 00:02:19,082 --> 00:02:20,791 salamat po! 41 00:02:20,874 --> 00:02:22,832 Pagpalain ka! 42 00:02:24,165 --> 00:02:25,749 salamat po! 43 00:02:27,541 --> 00:02:28,791 salamat po! 44 00:02:30,541 --> 00:02:33,749 Salamat po tita! Sabihin mo sa kanya, anak ko! 45 00:04:02,499 --> 00:04:04,415 Halika, mahal, sumayaw tayo isang sayaw ng Tatar! Halika, halika! 46 00:04:04,499 --> 00:04:06,582 Ayoko, dad. Hayaan mo akong manatili dito! 47 00:04:06,874 --> 00:04:08,624 noong bata ka pa sa aking mga bisig ka lamang naupo. 48 00:04:08,791 --> 00:04:11,207 "Tara daddy sayaw tayo" sabi mo. Sinong kausap mo? 49 00:04:16,082 --> 00:04:19,040 Mabilis ang panahon, Aynur! Ngayon ay bata siya, bukas ay babae na siya. 50 00:04:19,541 --> 00:04:21,624 Hindi mo alam kung kailan lumipas ang oras. 51 00:04:22,707 --> 00:04:25,415 tama yan! Ngunit hanggang doon, upang tiisin ang kanyang ama. 52 00:04:44,082 --> 00:04:45,874 Mabuhay ka! 53 00:04:50,499 --> 00:04:52,916 Hayaan mo akong makita ka! Tara, sayaw tayo! 54 00:05:55,040 --> 00:05:57,874 Vere, isang himala ng isang babae ang mayroon ka! 55 00:05:58,165 --> 00:06:01,249 At ito ay nagiging napakaganda. Mabuhay ka! 56 00:06:01,582 --> 00:06:03,290 salamat po! At hayaan mong mabuhay ang iyo! 57 00:06:03,415 --> 00:06:06,290 salamat po! May sasabihin sana ako sayo. 58 00:06:06,499 --> 00:06:09,082 Makinig, alam mo Nelifer, Anak ni Uncle Dincer. 59 00:06:09,165 --> 00:06:12,916 Siya ay dumating kasama ang kanyang anak, magandang apoy at asal. 60 00:06:13,290 --> 00:06:15,874 Tingnan mo siya, nandoon siya sa may bakod, 61 00:06:15,958 --> 00:06:19,582 at siya ay nasa telepono tulad ng iyong anak na babae. 62 00:06:21,332 --> 00:06:24,666 Naisipan kong kilalanin sila, na pareho silang maganda. 63 00:06:24,791 --> 00:06:28,457 Ang asawa ni Nelifer ay may kumpanya, isang bagay tungkol sa turismo. 64 00:06:28,541 --> 00:06:30,624 Napakabait ng mga tao. 65 00:06:31,165 --> 00:06:32,499 Hindi ko alam ang sasabihin ko. 66 00:06:32,582 --> 00:06:35,290 Ang akin ay mas rebelde tulad nito, pero sana pumasa. 67 00:06:35,499 --> 00:06:38,165 Sinabi ko sa kanya ang tungkol sa mga pagtitipon, ayaw niya kasing marinig. 68 00:06:38,249 --> 00:06:41,707 Tingnan mo rin, buong araw umupo siya habang hawak yung phone niya! 69 00:06:41,791 --> 00:06:43,123 May nabanggit ka na bang ganito dati? 70 00:06:44,040 --> 00:06:45,916 Kilalanin man lang natin sila! 71 00:06:46,666 --> 00:06:47,749 Gawin mo sila! 72 00:06:49,040 --> 00:06:50,249 Nawa'y tulungan tayo ng Isa sa itaas! 73 00:07:17,624 --> 00:07:20,457 Bravo kay Ardar! Mabuhay ang iyong anak! 74 00:07:20,707 --> 00:07:24,039 Salamat, Tita Elvan! At mabuhay ka! 75 00:07:26,332 --> 00:07:29,415 Selda anong nangyari nagalit ba siya sa isang bagay? 76 00:07:29,749 --> 00:07:33,249 Wala, walang nangyari. Makipag-usap sa mga kaibigan. 77 00:07:33,707 --> 00:07:35,207 Pero sino ang katabi niya? 78 00:07:35,582 --> 00:07:36,791 Ito ay kay Nelifer. 79 00:08:02,832 --> 00:08:03,832 Mommy! 80 00:08:03,999 --> 00:08:05,832 Mahal, anong nangyari? kamusta ka Tell me! 81 00:08:06,499 --> 00:08:11,165 Hay naku, ang laki at magandang babae ginawa mo, mahal ko! 82 00:08:11,457 --> 00:08:15,039 mahal kong mahal, oh gaano ka kamahal sa akin! 83 00:08:17,499 --> 00:08:19,249 bigyan kita ng matamis isang bagay na maganda! 84 00:08:19,415 --> 00:08:20,415 Ayoko na Thank you. 85 00:08:24,039 --> 00:08:25,039 Anong nangyari sayo? 86 00:08:28,666 --> 00:08:30,624 Mahal ko, hindi pwede. Sa oras na ito, hindi maaari. 87 00:08:30,791 --> 00:08:32,582 Pinagtatawanan natin ang sarili natin patungo sa mga taong ito. 88 00:08:32,791 --> 00:08:34,290 May nangyari ba? 89 00:08:34,707 --> 00:08:36,707 Gusto niyang pumunta sa kaarawan ng isang kaibigan. 90 00:08:39,499 --> 00:08:40,499 Sabihin mo rin sa kanya! 91 00:08:48,499 --> 00:08:51,457 - Ano ito? - Gusto niyang umalis! 92 00:08:52,958 --> 00:08:55,916 At magsisimula ka? Sabi ko wag kang aalis eh! Hindi ka pupunta kahit saan! 93 00:08:56,082 --> 00:08:58,457 Makipag-usap din sa iyong mga pinsan! Gaano na ba kayo katagal na hindi nagkita? 94 00:08:58,624 --> 00:09:00,249 Sa telepono lamang nanatili ka buong araw! 95 00:31:46,707 --> 00:31:49,040 - Dumating ka ba, honey? saan ka napunta - Hello! 96 00:31:49,916 --> 00:31:51,958 Ano bang problema mo, baby ko 97 00:31:52,374 --> 00:31:53,874 Nasaan ka na, anak ko? 98 00:31:54,415 --> 00:31:55,624 At nagsisinungaling siya sa atin! 99 00:31:55,874 --> 00:31:59,415 Mama's girl, bakit ka na naman nagsisinungaling sa amin? Bakit ka nagsisinungaling sa nanay at tatay mo? 100 00:32:00,457 --> 00:32:01,666 Halika dito! 101 00:32:03,457 --> 00:32:04,541 Halika! 102 00:32:13,039 --> 00:32:14,039 Umupo ka! 103 00:32:15,999 --> 00:32:16,999 ano ito 104 00:32:17,916 --> 00:32:19,958 Ano ang magiging? Sabihin mo sa amin! 105 00:32:20,874 --> 00:32:22,207 Nasaan ka kagabi? 106 00:32:23,290 --> 00:32:24,916 Well, hindi ko ba sinabi sa iyo? Sa kay Eliza. 107 00:32:25,040 --> 00:32:28,749 At nagsisinungaling ka sa amin! aking mahal Nakausap ko ang mama ni Eliza kanina. 108 00:32:29,207 --> 00:32:32,374 Hindi mo man lang sinasagot ang mga tawag ko kahit messages. 109 00:32:32,874 --> 00:32:33,958 Pareho kayong nagsisinungaling. 110 00:32:34,039 --> 00:32:36,332 Ikaw, na manatili ka sa kanya, siya, na mananatili siya sa iyo. 111 00:33:00,958 --> 00:33:03,415 Selda, ano ang pinag-usapan natin? 112 00:33:04,541 --> 00:33:06,541 kung may pupuntahan ka sabihin mo rin sa amin. 113 00:33:07,624 --> 00:33:11,916 Tawagan kami, sumulat ng mensahe, ipaalam sa amin kung nasaan ka. 114 00:33:12,499 --> 00:33:13,916 Baka may mangyari sayo. 115 00:33:27,040 --> 00:33:28,707 Anong kalokohan ang ginagawa mo diyan? 116 00:33:29,082 --> 00:33:32,082 Nalalason sa expired na pagkain? Naaksidente? 117 00:33:32,207 --> 00:33:34,874 Ipaalam sa akin! Walang nag-aalaga sa iyo! 118 00:33:35,249 --> 00:33:39,290 Magkaroon ng kaunting pasensya upang lumaki, at pagkatapos ay maaari kang pumunta kung saan mo gusto. 119 00:34:51,165 --> 00:34:55,123 I wonder... kung saan ko nawala sa aming anak na babae 120 00:34:56,040 --> 00:34:59,791 na dito sa kusina Wala akong ideya kung sino ito... 121 00:35:09,207 --> 00:35:11,082 Gaano ka na katagal umiinom ng alak? 122 00:35:13,666 --> 00:35:15,624 At kailan ka lumalabas kasama ang mga lalaki? 123 00:35:16,958 --> 00:35:18,415 Tudor o ano pangalan niya? 124 00:35:18,624 --> 00:35:21,082 Tingnan mo ako, Selda! At maging tapat ka sa akin 125 00:35:21,165 --> 00:35:24,207 na pagod na akong marinig ka kung paano ka magsinungaling sa akin mula sa isang araw hanggang sa susunod! 126 00:35:24,415 --> 00:35:26,749 Sa dami ng kasinungalingan saan ka sa tingin mo hahantong? 127 00:35:27,123 --> 00:35:29,207 Hvat gjørdu vit tær? Hvat gjørdu vit tær? 128 00:35:29,290 --> 00:35:31,290 Hygg at mær, Selda! Hygg at mær, eg segði tær! 129 00:35:31,541 --> 00:35:36,123 Hygg at mær! Hygg hvussu tú sært út, hetta eru ikki klæðir! 130 00:35:37,624 --> 00:35:43,290 Tú hugsaði eitt sekund. at tú fert at fáa okkum at flenna? 131 00:35:43,415 --> 00:35:45,624 At alt grannalagið fer at slatra um okkum? 132 00:35:46,290 --> 00:35:47,791 Alt grannalagið fer at flenna at okkum. 133 00:35:50,082 --> 00:35:54,415 Vilt tú enda sum ein skøkja? hvat vilt tú gera? 134 00:35:56,290 --> 00:35:59,040 Um okkara skyldfólk og grannar finna okkum, 135 00:35:59,249 --> 00:36:01,666 vit verða eisini skammað, og til pápa tín, lat okkum fara út úr húsinum! 136 00:36:01,791 --> 00:36:03,832 Vit verða skammað av at fara úr húsinum, mín kærleiki! 137 00:36:03,916 --> 00:36:06,123 Ang mga bansa ay magtsitsismisan tungkol sa atin sa lahat ng kasalan! 138 00:36:06,290 --> 00:36:07,541 Sino ang gusto mong kamukha? 139 00:36:08,374 --> 00:36:11,374 Gusto mong pagtawanan ng bayan, tulad ni Sevim, ang babae ni Kemal? 140 00:36:11,541 --> 00:36:12,666 Araw, hindi maipaliwanag! 141 00:36:12,749 --> 00:36:14,832 Gusto mo bang tsismis tayo ng buong bansa? 142 00:36:17,290 --> 00:36:19,582 Hayaang mabuntis ka ng isa, pagkatapos ay kunin ang solong! 143 00:36:19,874 --> 00:36:22,832 At manatili ka, Aynur, manatili ka, Gulfer, at umiyak na parang tanga 144 00:36:23,039 --> 00:36:24,832 at isipin kung ano ang mga kasalanan mo para deserve ang ganyan! 145 00:36:24,999 --> 00:36:26,499 Yan ba ang gusto mo? 146 00:36:26,666 --> 00:36:28,749 Ano ang nasa iyong ulo, babae? Hindi ka ba talaga nahihilo? 147 00:36:28,832 --> 00:36:30,958 Hindi mo talaga kami iniisip? 148 00:36:31,749 --> 00:36:35,541 Diyos, patawarin mo ako! Patawarin mo ako, Diyos! 149 00:36:36,165 --> 00:36:37,290 Hvat havi eg til tín... 150 00:36:41,624 --> 00:36:44,666 Hvør er hesin drongurin, Tudor? Er hann tín starvsfelagi? 151 00:36:55,582 --> 00:36:56,791 Gev mær gætur! 152 00:36:57,165 --> 00:37:00,123 Framyvir tosar tú ikki longur við hesum dronginum! Skiltu vit hvønn annan? 153 00:37:01,039 --> 00:37:04,832 Tú hevur altíð tíð at hanga saman við dreingjum. Fyrst, at sleppa inn á eitt háskúla! 154 00:37:05,165 --> 00:37:08,457 Og tú fert eisini á møti, at hitta okkara dreingir. 155 00:37:08,999 --> 00:37:11,290 Við dronginum hjá Nelifer hví vildi tú ikki tosa? 156 00:37:11,624 --> 00:37:12,624 Hann virkaði sum ein góður drongur. 157 00:37:12,749 --> 00:37:16,332 Hann er olympiari í støddfrøði, foreldur hansara eru virðilig fólk. 158 00:37:16,707 --> 00:37:18,624 men tú gert tað ikki tú ert tryggari enn øll! 159 00:37:19,249 --> 00:37:22,499 Fara! Ganga! Bara ganga við rumenum! 160 00:37:27,249 --> 00:37:29,082 - Hann er rumenari! - Og, um hann er rumenari, hvat hevur hann so? 161 00:37:29,249 --> 00:37:30,832 Hann hevur helviti at taka tað! 162 00:38:44,791 --> 00:38:46,541 Skammast tú veruliga ikki? 163 00:39:15,791 --> 00:39:17,499 Selda, ger meg ikki illan! Gev mær telefonina! 164 00:39:17,958 --> 00:39:18,999 Gev mær telefonina, segði eg tær! 165 00:39:20,749 --> 00:39:22,707 ger meg ikki at eg traðki á føtur tínar! 166 00:39:22,874 --> 00:39:24,082 Lat tað vera! 167 00:39:33,832 --> 00:39:35,374 Tað er bara tín skyld! 168 00:39:35,874 --> 00:39:38,749 Aynur, men hvussu skal eg vita hvar gongur hon allan dagin? 169 00:39:39,040 --> 00:39:41,207 Hvussu skal eg vita, hvat hann ger, Aynur? 170 00:39:41,374 --> 00:39:44,499 Ja, hvør veit? Meg? Tú ert mamma hansara! 171 00:41:12,123 --> 00:41:14,290 - Hann rann avstað! - Hvat? 172 00:41:20,040 --> 00:41:21,791 Hann mundi vera sum eitt barn! 173 00:41:35,832 --> 00:41:36,999 Bíða eina løtu... 174 00:41:59,374 --> 00:42:00,541 Eg veit, eg veit! 175 00:47:51,499 --> 00:47:53,707 Bíða... Ver varin, takk! 176 00:47:53,999 --> 00:47:57,123 ikki kjakast við tey lat okkum ikki gera spott av okkum sjálvum. Vinarliga nógv! 177 00:47:58,666 --> 00:47:59,666 Kjakast ikki við meg, ver róligur! 178 00:47:59,832 --> 00:48:02,916 Eg kom at fáa dóttur mína . og so fara vit heim. Ver róligur! 179 00:55:55,332 --> 00:55:56,874 Skilir tú okkurt? 180 01:07:24,040 --> 01:07:28,165 Ver ikki bangin, mín kærleiki! Eg vil ikki kjakast við teg. Ert tú ein genta? 181 01:07:31,040 --> 01:07:34,040 Tað ger einki. Latið okkum fara heim og tosa á leiðini! 182 01:07:35,332 --> 01:07:37,874 Mamma mín er eisini her, hon kemur beinanvegin. 183 01:07:38,040 --> 01:07:39,123 Kom, pápa kærleiki, kom! 184 01:07:42,457 --> 01:07:46,707 Ver ikki bangin! vit vóru stúrin. tú fórt heimanífrá uttan at siga nakað 185 01:07:49,332 --> 01:07:50,457 Kom nú søta! 186 01:07:52,207 --> 01:07:54,499 Kom nú, mítt barn, lat okkum fara! Latið okkum fara! 187 01:08:24,999 --> 01:08:26,832 Kærleikin hjá mammu, tú ræddi okkum so nógv! 188 01:08:28,541 --> 01:08:29,916 Eg leitaði eftir tær allastaðni og eg spurdi meg sjálvan: 189 01:08:30,039 --> 01:08:33,290 "Hvar er dóttir mín? Hvar?" 190 01:12:24,332 --> 01:12:28,249 Ritstjóri KRISTINA DEDIU